excelencia


excelencia
f.
excellence.
por excelencia par excellence
* * *
excelencia
nombre femenino
1 excellence
\
FRASEOLOGÍA
por excelencia par excellence
Su Excelencia / Vuestra Excelencia (hombre) His Excellency 2 (mujer) Her Excellency
* * *
noun f.
excellence
* * *
SF
1) (=cualidad) excellence

por excelencia — par excellence

2) (=fórmula de tratamiento)

su Excelencia — his Excellency

sí, Excelencia — yes, your Excellency

* * *
femenino
1) (cualidad) excellence

alabó las excelencias del vino — she praised the excellent qualities of the wine

por excelencia — par excellence

2) (frml) (tratamiento)

Su Excelencia — (m) His Excellency; (f) Her Excellency

gracias, (Vuestra) Excelencia — thank you, (Your) Excellency

* * *
= excellence.
Ex. The limits are set by the graininess of the film, the excellence of the optical system, and the efficiency of the light sources employed.
----
* por excelencia = par excellence, quintessential, unique.
* * *
femenino
1) (cualidad) excellence

alabó las excelencias del vino — she praised the excellent qualities of the wine

por excelencia — par excellence

2) (frml) (tratamiento)

Su Excelencia — (m) His Excellency; (f) Her Excellency

gracias, (Vuestra) Excelencia — thank you, (Your) Excellency

* * *
= excellence.

Ex: The limits are set by the graininess of the film, the excellence of the optical system, and the efficiency of the light sources employed.

* por excelencia = par excellence, quintessential, unique.

* * *
excelencia
feminine
A (cualidad) excellence
alabó las excelencias del vino she praised the virtues o the excellent qualities of the wine
por excelencia par excellence
es símbolo por excelencia de la divinidad it is the ultimate symbol of divinity
es el diplomático por excelencia he's the diplomat par excellence, he's the quintessential diplomat
B (frml)
(tratamiento): Su Excelencia (masculine) His Excellency;
(feminine) Her Excellency
Su Excelencia el señor Embajador de Venezuela His Excellency the Venezuelan Ambassador
gracias, (Vuestra) Excelencia thank you, (Your) Excellency
* * *

excelencia sustantivo femenino
1 (cualidad) excellence
2 (frml) (tratamiento):
Su Eexcelencia (m) His Excellency;


(f) Her Excellency
excelencia sustantivo femenino
1 excellence
2 (título) Su Excelencia, His o Her o Your Excellency
Vuestra Excelencia, Your Excellency
♦ Locuciones: por excelencia, par excellence
'excelencia' also found in these entries:
Spanish:
Excema.
- Excemo.
- Excma.
- Excmo.
- grandeza
English:
distinction
- excellence
- excellency
- quintessential
* * *
excelencia
nf
[cualidad] excellence;
elogió las excelencias de la cocina vasca he praised the distinctive qualities of Basque cuisine;
por excelencia par excellence;
Sartre, el existencialista por excelencia Sartre, the existentialist par excellence
nmf
Su Excelencia His Excellency, f Her Excellency;
Su Excelencia el presidente del gobierno His Excellency, the President;
es para mí un honor, Excelencia I shall count it an honour, Your Excellency
* * *
excelencia
f
1 excellence;
por excelencia par excellence
2
:
Su Excelencia la señora embajadora Her Excellency the Ambassador
* * *
excelencia nf
1) : excellence
2) : excellency
Su Excelencia: His Excellency

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • excelencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Calidad de ser una persona o una cosa excelente o muy buena: Todos conocen la excelencia de sus trabajos sobre Biología. La excelencia de esa mujer sobrepasa lo que puedas imaginar. 2. (preferentemente con… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • excelência — |eis| s. f. 1. Grau elevado de perfeição, de bondade; superioridade. 2. Tratamento que se deve a pessoas nobres ou ilustres, e que, em geral, mas abusivamente, se dá a todas as pessoas que parecem decentes. 3. por excelência: no mais alto grau,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • excelencia — (Del lat. excellentĭa). 1. f. Superior calidad o bondad que hace digno de singular aprecio y estimación algo. 2. Tratamiento de respeto y cortesía que se da a algunas personas por su dignidad o empleo. por excelencia. loc. adv. excelentemente. 2 …   Diccionario de la lengua española

  • excelencia — (Del lat. excellentia.) ► sustantivo femenino 1 Característica de las personas o cosas excelentes. SINÓNIMO notabilidad 2 formal Tratamiento honorífico o de respeto y cortesía, dado a algunas personas por su dignidad, empleo o cargo. FRASEOLOGÍA… …   Enciclopedia Universal

  • excelencia — s f 1 Cualidad superior, alta calidad, valor o mérito que está entre los mejores de su clase: la excelencia de un producto, Le dieron un diploma en reconocimiento a su excelencia académica 2 Cualidad, virtud muy alta, de gran valor, propia de… …   Español en México

  • excelencia — {{#}}{{LM E16897}}{{〓}} {{SynE17340}} {{[}}excelencia{{]}} ‹ex·ce·len·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Superioridad en la calidad o en la bondad de algo: • La excelencia de sus versos le hizo alcanzar gran fama.{{○}} {{<}}2{{>}} Tratamiento de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • excelencia — (f) (Intermedio) grado más alto y sobresaliente de una cualidad; perfección Ejemplos: Estos vinos son de los pocos que pueden alcanzar su excelencia aromática. Es el único centro español reconocido por su excelencia en diagnóstico precoz del daño …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • excelencia — (l. excellentia) 1) f. Superior calidad o bondad 2) Tratamiento de respeto y cortesía. 3) loc. adv. Por excelencia, excelentemente; por antonomasia …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • excelencia — sustantivo femenino 1) alteza, sublimidad. 2) cualidad*, dote, don, ventaja*. * * * Sinónimos: ■ alteza, eminencia, excelentísimo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • excelencia — f. Calidad superior que hace digna de estimación a una cosa. Tratamiento de cortesía que se da a ciertas personas por su cargo o dignidad …   Diccionario Castellano

  • Excelencia Hotel Suites — (Амман,Иордания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Abed Al Fatah Alsu …   Каталог отелей


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.